Prevod od "sva zato" do Srpski


Kako koristiti "sva zato" u rečenicama:

Brez ficka sva zato, ker nenehno kupuješ nove klobuke.
Bez novca smo jer ti kupiš pet šešira iz hira.
Pohajkovala sva, zato so naju oropali.
Pristigli smo, zato su nas pokrali.
Tu sva zato, ker sva od nekaterih slišala, da ste šli z Odbora, ker niste hoteli več sodelovati.
Razlog zbog kojeg smo ovde je taj što smo razgovarali sa nekim ljudima, koji kao razlog zbog kojeg te napustili Komitet za re-izbor navode to da više niste hteli da budete deo toga.
Tukaj sva zato, ker sumiva, da je Kevin morda v nevarnosti.
Imamo razloga da verujemo da je Kevin u opasnosti.
Če sva zato še vedno tukaj, potem je to tvoja stvar.
Ako smo zbog toga ovde, to je tvoja stvar!
Tukaj sva zato, da se boš nocoj počutil bolje.
Došle smo da bi se ti oseæao bolje. Grabi noæ.
Na novi dieti sva, zato ne rabim nečesa...
Radim novu kombinaciju hrane, pa mi ne treba nešto...
Bratranca sva, zato me ne poskušaj... spraviti skupaj s takšnimi.
Bratiæi smo, zato me ne pokušavaj... spojiti s takvima.
Razsvetljeni, tukaj sva zato, da vam pomagava.
Serenity, molim te, ovdje smo da pomognemo.
Tu sva zato, ker je Mobutu plačal Donu Kingu 10 mil. $.
Tu smo zato što je Don od Mobutua izvukao 10 milijuna.
Soseda sva, zato lahko v njegovem stanovanju skrivaj namestim kamere, ki snemajo zvok in sliko.
Živim u istoj zgradi sa njim. Zato mogu da mu postavim kamere u stan. Ukljuèuju se na pokret.
Zdelo se mi je, da sva zato z Jennie najsrečnejši dekleti na svetu.
Smatrala sam da smo Dženi i ja najsreænije devojke na svetu sa tim životom.
Tukaj sva zato, da vgradiva moj Delcov kasetni predvajalnik... da bom lahko poslušal mojo glasbo med potjo.
Ovdje smo da ugradimo moj Delco plejer za kazete. Da mogu slušati muziku dok sam na putu.
Tu sva zato, da dobiva Turka in odideva.
Došli smo ovde pokupiti Turka i nestati, jednostavno.
Sva zato zbežala? da si lahko pofruhan mehanik?
Jesmo li zato pobegli, da bi ti bila jebeni mehanièar?
Sva zato zavila iz avtoceste, da gledamo 100 km koruznih polj in poslušamo Bartove modrosti.
Zato smo skrenuli sa autoputa, da gledamo 100 km kukuruzišta i slušamo Bartove mudrosti.
Če sva izgledala presenečena, sva zato, ker sva res bila.
To je Mali Èabi (Little Chubby). Little Chubby je Dodžov tata.
Ekipa sva, zato ti tokrat oprostim.
Mi smo tim, i jednostavno æu pustiti ovo.
Prijatelja sva, zato ga bom obiskal.
On mi je veoma drag prijatelj i poželeo sam da ga posetim.
Lahko naju sliši kjerkoli sva. Zato, ker pije to.
Može da nas èuje gde god da smo, jer pije ovo.
Sama sva, zato mi povej, kdo ti je naredil to grozodejstvo?
Samo smo mi. Stoga mi reci, tko ti je uèinio ovo zlodjelo?
Tukaj sva zato, da vidiva, če si to zasluži.
Došli smo da vidimo da li zaslužuje da bude spasena.
Bežala sva, zato jih nisva mogla videti, sva jih pa slišala.
Mi smo trèali. Nismo mogli da ih vidimo, ali smo mogli da ih èujemo.
Govorila sva, zato sem se oglasil.
Èuli smo se telefonom, pa sam navratio.
Aleksej, brata sva, zato ne bodi užaljen.
Aleksej, braća smo, pa se nemoj uvrijediti.
Nasprotnika sva, zato je shekala vse, mene, ladjo.
Dostojan protivnik, ona je hakovala sve. Mene. Brod.
Prijatelja sva zato, ker včasih renčiva in buljiva drug v drugega.
Pod tim podrazumevam da povremeno režimo i èudno se gledamo.
V Uppsali sva, zato uživajva v vsakem trenutku.
Da, dok smo tu u Uppsali uživajmo u svakom trenutku.
Ti misliš, da sva zato tukaj?
To je ono što misliš da radimo?
Če sem iskren, nisem popolnoma prepričan, da sva zato tukaj.
Iskreno, mislim da to nije ceo razlog zašto smo ovde.
Liv, ne pravim, da se ne smeš zabavati, ker sva zato tukaj, a ko naju bo klan poklical domov, jim ne bo mar, če sva zaljubljena ali ne.
Liv, ne kažem da ne treba da se zabavljaš, ok? Zato što smo upravo zbog toga ovde, ali kada nas klan pozove da idemo kuæi, neæe ih zanimati da li smo zaljubljeni ili ne.
Morda sva zato povezani med seboj.
Možda... možda nam to daje neku vrstu veze.
Ljubček, sredi nečesa sva, zato, če počakaš trenutek, se ti bova popolnoma prepustila, prav?
Dragi, usred smo nekog važnog posla, pa ako bi hteo da malo prièekaš, posvetiæemo ti pažnju, u redu? Dobro.
1.1043019294739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?